
Пісня «Turn the Lights Off», яка вийшла близько п’ятнадцяти років тому, останніми тижнями знову стала вірусною в TikTok та Instagram. На тлі повторної популярності виникла публічна дискусія про те, кому належить основна частина творчого внеску та як мають бути оформлені кредити в цифрових сервісах.
Вірусний трек асоціюють із данським діджеєм Kato (Томас Като Віттруп) та співаком Йоном Ньоргордом, відомим, зокрема, за участю в телепроєкті «Popstars». Водночас продюсер Ахмад Дарвіч (псевдонім Darwich) оприлюднив відеозвернення у соцмережах і заявив, що, на його думку, Kato і Йон Ньоргорд публічно взяли на себе всю заслугу за реліз, хоча у виробництві композиції були задіяні й інші учасники. У зверненні Darwich також закликав поширювати інформацію про «справжню історію» створення треку та наголосив, що питання не в конфлікті як такому, а в коректному зазначенні учасників роботи.
За даними, наведеними в матеріалі, «Turn the Lights Off» є кавером: оригінальну версію у дві тисячі сьомому році записав DJ Jose. Авторство пісні приписують нідерландським авторам Річарду ван Схоневелду, Йосу Кластеру та Александеру Перлсу. У дві тисячі десятому році Йон Ньоргорд придбав ліцензію та перезаписав композицію разом із Kato та Ахмадом Дарвічем. Саме версія дві тисячі десятого року стала основою для нинішнього «відродження» в соцмережах.
Новий сплеск уваги пов’язують із трендом мемів: користувачі підставляють «Turn the Lights Off» замість оригінальної музики в роликах, які відсилають до сцени танцю з серіалу «Your Friends & Neighbors» за участю Джона Гемма. На цьому тлі трек потрапив на перше місце глобального чарту Spotify Viral 50 минулого тижня. Також повідомлялося про значні показники використання саундтреку: сумарно сотні мільйонів переглядів відео та десятки мільйонів вподобань у соцмережах, а також десятки тисяч роликів, створених із цим звуком.
Darwich у публічних заявах стверджує, що саме він повністю спродюсував композицію, а внесок Kato, за його словами, був обмеженим. Окремо він говорить, що його непокоїть медійна подача, коли Kato у телевізійних ефірах називає «Turn the Lights Off» своїм першим великим хітом і ключовою роботою, яка зробила його відомим. Darwich підкреслює, що не заперечує право Kato та Йона Ньоргорда на частину визнання, але наполягає, що всі учасники виробництва мають бути відображені в кредитах.
Йон Ньоргорд у коментарі зазначив, що Darwich має бути вказаний як учасник роботи, але наголосив: композиції вже близько п’ятнадцяти років, і, за його словами, жоден із виконавців не перевіряв списки кредитів до моменту її нового злету. Він припустив, що причина може бути у помилці лейблу, та додав, що не вважає своїм прямим обов’язком забезпечувати коректне внесення продюсера до переліку авторів у сервісах, пропонуючи Darwich звертатися до правовласників і лейблу напряму. Kato та його менеджмент від коментарів щодо ситуації відмовилися.
Окремим аспектом суперечки стала практична сторона: Darwich повідомив, що отримує роялті за прослуховування, однак до цього моменту його ім’я не фігурувало як продюсера на платформах. Він пояснив, що без підтвердженого кредиту в Spotify йому складно використовувати вірусний успіх для подальших професійних можливостей, оскільки відсутнє публічне підтвердження внеску. Зазначається, що Darwich уже контактував із лейблом, і наразі його ім’я буде додано в Spotify як продюсера композиції.
